Un nouveau post pour ceux qui découvrent l'univers des mangas, bah pour les autres ça peut servir de rappel ^^.

  L'ensemble des mots utilisés est assez important, alors je ne vais donner que les termes essentiels et pour les autres vous renverrai vers des sites divers.

  Celui des genres a déjà été abordé, je n'y reviens pas.

  Pour celui utilisé sur internet, on peut trouver par exemple:

• scan. C'est tout simplement les'images scannées d'un chapitre de manga, celui qu'on trouve partout. à noter que si chacun peut aisément scaner puis mettre en ligne des mangas, certains disposent de machines qui découpent le manga proprement en feuilles et les scanent automatiquement ^^  (un peu comme ce que fait google avec les livres) évidemment ça fait production à la chaîne mais tant mieux pour eux

• scantrad. c'est toujours le scan d'un chapitre de manga, mais il a nécessité plus de travail, puisque le manga n'est pas publié en France. Il faut donc le traduire (de l'anglais ou du japonais le plus souvent quand même :p) puis remplacer les images, checker le tout...
  

• team: c'est l'équipe qui publie le scan/scantrad, composée donc de traducteurs, cleaners, checker... j'en reparlerai plus en détail. En tout cas, même si la concurrence est rude (il y a beaucoup, beaucoup de teams) elles sont toujours bien accueillies par les sites. ça demande juste pas mal de boulot de sortir des releases régulièrement.

  bon c'est tout pour cette partie. je me demande si c'est vraiment utile en fait, tout le monde peut comprendre ça en 5 minutes en allant sur un site....

  On peut ensuite trouver différents supports pour les ''mangas'':

• le manga papier, en fait souvent ce n'est pas sa forme première, chaque manga est divisé en chapitres, qui eux sont publiés régulièrement dans des magazines -le shonen jump par exemple- le plus souvent à un rythme hebdomadaire -mais bon là aussi il y a des exceptions demandez à ceux qui suivent berserk...-

• l'anime, ou dessin animé inspiré très fortement du film, tourné avec des coûts super bas, par exemple en tournant à moins de 12 images par seconde... des différences aussi importantes entre eux qu'entre les mangas, on observe de plus l'arrivée des animés faits en 3D sur ordi, certains sont vraiment bien.

• L'OAV. J'ai le flemme de chercher les initiales... le film inspiré du manga en gros

• le manhwa: les productions sud-coréennes, très proches du manga.

• l'OST: c'est la bande-son d'un anime, souvent de bonne qualité, qu'on peut acheter/télécharger à part.

Quelques termes supplémentaires autour de l'univers des mangas:

• le mangaka: c'est celui qui crée la manga. concept un peu large, puisque, s'il n'y a pas de coloriste, le scénario et le dessin peuvent être partagés, de plus le mangaka peut s'entourer de nombreux assistants qu'il exploite: ils font les décors par exemple (comme à la Renaissance ^^) pour boucler les chapitres à temps. pas vraiment de tout repos (presque pas de vacances, mais bon là on parle des japonais :p) ils peuvent connaître la gloire, mais sont souvent soumis aux caprices de public.

• le cosplay: le fait de se déguiser en personnage de manga. On peut évidemment l'acheter, mais le plus grand plaisir est de le créer soi-même et de défiler lors de salons, par exemple je suis allé à la japan expo (juste pour y assister hein ^^) mais ça reste modeste comparé aux folies japonaises.

• Le goodie: le produit dérivé. alors là deux choses: primo il peut y en avoir beaucoup pour un manga, et certains sont carrément déjantés, et deuxio, ça peut revenir cher ^^. quelques exemples: peluches, porte clés, figurines, posters. maquettes, autocollants...
  

  Il y a pas mal d'autres termes que l'on trouve dans les mangas, mais comme il s'agit plus de la société japonaise alors, je ferai un post à part.

Voici un petit site sympa, il est relativement modeste au niveau du vocabulaire, encore que, et ça vaut le coup de l'explorer un peu: animint.com

bon, je n'ai toujours pas d'idée pour une image de ce post, si quelqu'un en a une à me proposer, je suis preneur.

La question est simple, les réponses le sont tout autant, après il n'y a plus qu'à appliquer, je les mettrai dans un ordre croissant de difficulté (morale et financière ^^)

1°- Les emprunter à des potes. C'est de loin la meilleure solution, non seulement vos amis peuvent vous conseiller, mais en plus ils lisent souvent la même chose que vous. sans compter que même si c'est pour piller, ça fait toujours plaisir de les voir :)

2°- Les emprunter à la médiathèque, le choix est souvent assez large, dans les grandes villes, et puis les stocks ne fait que monter, sans compter qu'on est bien assis ^^ en plus vous pourrez les emprunter pour les lire. Par contre certains peuvent manquer et vous allez devoir patienter de lonnngues semaines

3°- Les lire dans des grandes librairies comme la Fnac. Pourquoi seulement en 3ème? Eh bien certes le choix est énorme, et vous avez toutes les nouveautés disponibles, mais d'abord toutes les fnacs ne fournissent pas de fauteuils et alors bonjour le mal de dos et ensuite c'est perso mais j'aime bien lire tranquillement sans vendeur ou gamins autour :p. et puis aussi après je rentre super tard chez moi parce que j'oublie l'heure...

4*- Les télécharger / les lire en ligne. Pareil, avantages/inconvénients ici: l'environnement est sympa, vous êtes dans votre fauteuil avec votre musique, ou devant votre anime, mais par contre ça vous bousille les yeux à force (faites une pause de 1 minute toutes les heures en regardant au loin sinon vous allez devenir myope ou aggraver votre myopie...) et puis vous passez un peu pour l'autiste du coin...

Autre problème: la légalité. Le travail fourni par les teams de scantrad est tout à fait légal étant donné qu'il s'agit d'oeuvres non produites en France, et qu'elles sont généralement retirées des serveurs lorsque ladite oeuvre est publiée.

Pour la lecture en ligne, bah je suppose que c'est équivalent au streaming, c'est assez bien toléré

Pour la lecture de scans et bien c'est autorisé si vous possédez le manga/le film chez vous... c'est vachement utile c'est sûr. En pratique, Hadopi ne s'applique qu'au peer to peer, c'est pas sur les serveurs de mégaupload qu'ils vont vous traquer ^^

5°- Les acheter d'occasion. Je vous en reparlerai à l'occasion, avec adresses et conseils.

6°- Les acheter neufs. Eh oui, c'est la dernière option ^^. C'est sûr que c'est super de posséder des mangas, en Occident en plus on est beaucoup plus sensibles aux beaux objets, contrairement au Japon où les magazines dans lesquels ils paraissent sont fait pour être jetés... Par contre ça fait mal au porte-monnaie (je vous donnerai les prix) et une série peut s'allonger assez longtemps (Conan ou Naruto dont je vous ai parlé en sont à plus de 45 tomes)

ci dessus, nana et naruto, représentant chacun ici le  genre shojo et shonen

En parcourant quelques blogs sur les mangas, je me suis apperçu que beaucoup comportaient le duo histoire des mangas/genre des mangas. J'en avais aussi l'idée, mais je crois que mon intention n'était pas aussi originale que ça... ^^

Alors pour faire vite, et bon je crois que je vais vous renvoyer à divers sites pour que vous puissiez compléter vos connaissances, on classe les mangas selon leur histoire et le public qu'elles visent par conséquent.

Shonen, se dit des mangas destinés aux adolescents masculins, avec un héro jeune, qui doit souvent entreprendre une sorte de voyage initiatique au cours duquel il va gagner en maturité et en maîtrise de lui-même. Bien que ce ne soit pas obligatoire, on trouve souvent des combats, des rivalités, peu de filles par contre, bref le public idéal a 13 ans ^^ même si certains sont denses et tout à fait intéressants pour des personnes plus âgées.

Comme mangas types dans ceux que j'ai lu et dont je vais vous faire un résumé, on trouve DragonBall (DB), Naruto, Gunmm last order (certains le placent en seinen), Ranma 1/2, One Piece, GTO ou Air Gear, mais il y en a plein d'autres... Un contre-exemple serait Hikaru non go :)

Shojo, se dit des mangas pour adolescentes, avec des histoires d'amour (à l'eau de rose le plus souvent), donc tout ce qui va avec: déceptions, amour non réciproque, extase, souffrance, amies, partage... Un genre que j'ai très peu abordé ^^ mais je connais certains garçons qui sont incollables sur ces mangas.

Ma liste sera donc brève: je n'ai lu que Nana, mais j'ai entendu parlé de classiques comme Fairy Tail ou Fruit Basket.

Seinen, des mangas pour adultes, plus sérieux, réfléchis, sombres parfois dérangeants, mais bon je dois commencer à avoir l'âge requis, car ce sont les plus intéressants pour moi ;). Par rapport aux shonen, on a plus de diversité et de codes graphiques, ce qui en fait un atout de plus.

Quelques uns que j'ai lu: Berserk, Monster, 20th century boys, Gunmm, Black Jack, Bouddha.

Il existe d'autres catégories, et si elles ne sont pas uniquement des quantités négligeables, on trouve moins de mangas grand public qui en font partie:

Il s'agit de sous-genres du shonen ou du shojo, mais bon ce serait un peu trop subtil, plus du ecchi, manga érotique, du yuri, manga homosexuel entre femmes, du yaoi, manga homosexuel entre hommes, et du hentai, manga pornographique mais avec une notion de perversité qu'on ne rencontre que peu en Europe je trouve (viol ou inceste par exemple).

Quelques sites:

http://renka.over-blog.com/article-469630.html

http://www.animint.com/guide/lexique/ qui contient plein de choses intéressantes en plus

Sinon, bah il y a toujours wikipédia ^^

(ci dessus, Osamu tezuka sur un timbre japonais, avec quelques uns de ses personnages emblématiques)

Bon et bien il était temps que je commence un peu à me préoccuper des néophytes ^^ et puis c'est reposant comme article à écrire.

Alors pour commencer, l'histoire des mangas est assez ancienne, puisqu'elle date du 12ème siècle. Néanmoins, on ne pourra parler de ''mangas'' (images dérisoires) qu'à partir du 19ème siècle, et c'est avec Osamu Tezuka, dans les années 40 et 50, que vont véritablement s'établir les codes du genre.

Bien que l'histoire des mangas qui nous intéresse est donc relativement courte (la deuxième moitié du 20ème siècle), elle est suffisamment dense pour que je ne l'écrive pas en entier, d'autres sites le font bien mieux que moi. Il s'agit ici de sites que j'ai trouvé sur google, pas très original donc. Certains sont d'ailleurs assez denses ^^ j'imagine que vous n'allez pas en lire la moitié, mais bon vous y reviendrez peut être plus tard, ça fait partie de la culture et c'est vraiment intéressant.

http://www.6bears.com/045.htm   cet article est un peu ancien, mais très bien fait.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Manga    sinon voici l'article de wikipédia, très bien construit.

http://du9.org/Une-breve-histoire-du-manga   ne vous fiez pas au titre, l'histoire des mangas est résumée ici d'une manière assez dense, à réserver aux passionés :)

Je reviens quand même sur ce qui m'intéresse le plus, c'est à dire l'histoire des mangas en France. L'article de wikipédia est assez bien fait: on peut en tirer les grandes lignes suivantes: alors que de 1970 à 1990, les mangas sont rares en france, réservés à des passionés qui regardent les Miyazaki en japonais et découvrent quelques rares exemplaires traduits en français dans des boutiques spécialisées, 1990 va être un année charnière.

En effet, c'est la diffusion en France d'Akira, manga qui a été très bien reçu au Japon, et le fut également ici. Cette décennie est celle des anime, ces dessins animés produits à la chaîne et inspirés d'un manga papier le plus souvent. On a d'ailleurs à cette époque là des polémiques en France, car au milieu des Dragon Ball et des Ranma 1/2 diffusés à la télévision, d'autres mangas, non destinés aux enfants sont joints, ce qui fait dire à certains que les mangas ne sont qu'images de batailles et scènes de sexe (par exemple ségolène royal, allez il vaut mieux en rire ^^).

Le début du 21ème siècle est occupé à l'essor des titres papiers en traduisant les anciens mangas stars du Japon, tandis que depuis 2002, on assiste à une diversité et une consommation qui font que la France est le premier pays au monde en terme d'achats de mangas en dehors du Japon! eh ouais, on est devant les ricains :)

Bon je crois que ça suffit pour une première fois les jeunots :p